Os requisitos da API podem ser encontrados em qualquer uma das especificações ou extensões. Aqui está um: https://www.opengl.org/registry/specs/EXT/texture_filter_anisotropic.txt
Todos os fornecedores de GPU provavelmente se desviam das especificações porque a qualidade de AF costumava fazer parte de muitos parâmetros de referência. E as implementações atuais continuarão evoluindo à medida que novas cargas de trabalho enfatizam as aproximações existentes. Infelizmente, para saber exatamente o que faz, você precisará fazer parte de uma das empresas. Mas você pode avaliar o espectro de possibilidades nos seguintes documentos, listados em ordem crescente de qualidade e custo de implementação:
Citando as especificações:
Anisotropic texture filtering substantially changes Section 3.8.5.
Previously a single scale factor P was determined based on the
pixel's projection into texture space. Now two scale factors,
Px and Py, are computed.
Px = sqrt(dudx^2 + dvdx^2)
Py = sqrt(dudy^2 + dvdy^2)
Pmax = max(Px,Py)
Pmin = min(Px,Py)
N = min(ceil(Pmax/Pmin),maxAniso)
Lamda' = log2(Pmax/N)
where maxAniso is the smaller of the texture's value of
TEXTURE_MAX_ANISOTROPY_EXT or the implementation-defined value of
MAX_TEXTURE_MAX_ANISOTROPY_EXT.
It is acceptable for implementation to round 'N' up to the nearest
supported sampling rate. For example an implementation may only
support power-of-two sampling rates.
It is also acceptable for an implementation to approximate the ideal
functions Px and Py with functions Fx and Fy subject to the following
conditions:
1. Fx is continuous and monotonically increasing in |du/dx| and |dv/dx|.
Fy is continuous and monotonically increasing in |du/dy| and |dv/dy|.
2. max(|du/dx|,|dv/dx|} <= Fx <= |du/dx| + |dv/dx|.
max(|du/dy|,|dv/dy|} <= Fy <= |du/dy| + |dv/dy|.
Instead of a single sample, Tau, at (u,v,Lamda), 'N' locations in the mipmap
at LOD Lamda, are sampled within the texture footprint of the pixel.
Instead of a single sample, Tau, at (u,v,lambda), 'N' locations in
the mipmap at LOD Lamda are sampled within the texture footprint of
the pixel. This sum TauAniso is defined using the single sample Tau.
When the texture's value of TEXTURE_MAX_ANISOTROPHY_EXT is greater
than 1.0, use TauAniso instead of Tau to determine the fragment's
texture value.
i=N
---
TauAniso = 1/N \ Tau(u(x - 1/2 + i/(N+1), y), v(x - 1/2 + i/(N+1), y)), Px > Py
/
---
i=1
i=N
---
TauAniso = 1/N \ Tau(u(x, y - 1/2 + i/(N+1)), v(x, y - 1/2 + i/(N+1))), Py >= Px
/
---
i=1
It is acceptable to approximate the u and v functions with equally spaced
samples in texture space at LOD Lamda:
i=N
---
TauAniso = 1/N \ Tau(u(x,y)+dudx(i/(N+1)-1/2), v(x,y)+dvdx(i/(N+1)-1/2)), Px > Py
/
---
i=1
i=N
---
TauAniso = 1/N \ Tau(u(x,y)+dudy(i/(N+1)-1/2), v(x,y)+dvdy(i/(N+1)-1/2)), Py >= Px
/
---
i=1
GL_EXT_texture_filter_anisotropic
é muito detalhada. Talvez isso ajude você a entender melhor o processo.