Sua tigela de metal na sua sala de 70 ° F é de 70 ° F (pelo menos, se estiver lá por um tempo). Sua tigela de plástico, de vidro ou de cerâmica ou qualquer outra tigela que esteja na mesma sala também tem 70 ° F. Na verdade, todos estão na mesma temperatura.
Agora, quando você toca a tigela de metal, ela se sente mais fria que a de plástico. Isso ocorre porque o dedo não está a 100 ° C e o calor do corpo é transferido mais rapidamente pelo metal do que (digamos) pelo plástico.
Se a massa estiver em temperatura ambiente, não importará - o calor não está saindo dela. A massa em si não gera muito calor. Se a massa começar acima da temperatura ambiente, ela esfriará um pouco mais rapidamente em uma tigela de metal. Mas, se você quiser evitar que esfrie, colocá-lo em um local quente é muito mais eficaz.
Uma tigela de aço inoxidável é boa. Eu evitaria o alumínio (e o cobre, se alguém fizer um misturador com essa coisa), porque eles são reativos, especialmente se você estiver produzindo fermento.