Agora eu estou pensando em drenar toda a bagunça e fazer um novo molho, mas se há uma maneira de salvar o que já está lá, eu tentaria.
Antes que você lance isso, eu consideraria cozinhar ainda mais - estamos mirando em 'ragoût' (cozido em farrapos), não apenas em seu ensopado típico. Queremos que os legumes desintegrem completamente, até que sejam mais espessantes para o guisado do que indentificáveis por conta própria.
Você pode então servi-lo com macarrão, arroz ou batata assada.
Se você preferir adicionar de volta alguns vegetais para textura sem cozinhar ainda mais a carne ... Eu na verdade sugiro assá-los no forno, depois misturá-los. A seleção adequada de vegetais também pode ser importante - uma batata cerosa (como uma batata vermelha) não vai quebrar como uma batata com amido (aka. flourly) (como um castanho-avermelhado) vai. Se você for cozinhá-los no líquido de cozimento, adicione tomates ou uma dose de vinagre no líquido para evitar que as cebolas e as batatas amolem demais. Ervilhas congeladas ou milho podem adicionar alguma textura rápida (enlatados são tipicamente mush, e pode adicionar ao sabor metálico).
Quanto aos problemas de suavidade, é difícil dizer. Se o sal e a pimenta básicos não estiverem funcionando, procure outras ervas e especiarias. Você pode tentar pesar no colorau e tomilho para torná-lo mais como um goulish, ou uma mistura de especiarias "italiano" para torná-lo mais como um ragù mas cuidado com orégano, que pode ter uma qualidade metálica em grandes quantidades. Às vezes, o álcool pode ajudar, como uma dose de xerez no final, ou um pouco de vinho, sidra ou cerveja no início do processo de cozimento.
Para ambos os problemas de suavidade e metálico, vinagre ou outras notas ácidas (por exemplo, tomates, mas não enlatados) ou azedo (por exemplo, servindo com creme de leite) podem ajudar.
... então, para resumir:
- Opção 1: cozinhe por mais tempo, re-tempere, sirva sobre arroz / massa / etc.
- Opção 2: re-temporada, adicione legumes assados e / ou ervilhas congeladas ou milho para textura.
- Adicione tomates, vinagre ou xerez para iluminar os sabores
- Sirva com creme de leite para mascarar o sabor metálico.