Eu encontrei minha própria solução. Pegue um gancho de massa espiral único de um misturador manual e jogue-o em uma furadeira elétrica (com ou sem fio).
Abra o frasco e, segurando-o com segurança, gire-o lentamente primeiro, para que a espiral empurre o conteúdo para baixo. Depois que o óleo estiver incorporado, acelere a broca e trabalhe até o centro e ao redor das bordas (relaxe se for uma jarra de vidro para não quebrá-la) para obter uma mistura uniforme.
Quando terminar, diminua a velocidade novamente e levante lentamente o gancho da massa, deixando apenas uma camada fina para raspar (ou lamber).