Faça como os outros e use um fogão de campismo.
Eles vêm como fogões a gás como este um ou mesmo como versões lenha ou a carvão ( ver aqui ). Talvez um campista ávido entre seus amigos possa até lhe emprestar um, significa que você só precisa comprar o combustível.
Porém, antes de fazer isso, verifique com as autoridades / pessoas locais responsáveis pelo evento se eles estão de acordo com esses fogões a fogo em um evento público, mantenha um extintor de incêndio pronto e garanta que ninguém possa se machucar acidentalmente, especialmente se muita gente estiver participando. Certifique-se de que o fogão esteja instalado corretamente e em terra firme, não instável ou irregular. Cuidado para não queimar você ou seu parceiro, principalmente se os negócios ficarem agitados. Você também precisará do equipamento correspondente, por exemplo, uma chaleira, um filtro manual ou uma prensa francesa para o café e água limpa e fresca (a menos que esteja disponível no local).