Algumas receitas para mazta têm fermento químico. Fermentos químicos operam de maneira muito diferente em elevações variadas. Veja aqui para conversão e dicas. https://www.kingarthurflour.com/learn/high-altitude-baking.html
Esse é um problema muito comum. A julgar pelo problema, parece que você estava mais próximo do nível do mar e esta receita funcionou bem. Estou certo?
Basicamente [sem trocadilhos], o fermento em pó é uma mistura de dessecante, bicarbonato de sódio e creme de tártaro. Quando a água se mistura para formar uma solução, a reação química segue liberando o gás CO2 como subproduto do bicarbonato de sódio e creme de tártaro (um ácido).
Elevações mais altas fazem com que essa reação ocorra muito mais rapidamente, e é assim que suas bolas estão explodindo. A solução [sem trocadilhos] é fazer uma massa mais forte com mais farinha, mais amassamento e mais pó, para que a elevação seja mais lenta, mais controlada e mais bem tolerada pela bola.
O calor também faz com que a reação ocorra mais rapidamente. Pode ser irritante, mas tente puxar a sopa para esfriar um pouco e, em seguida, leve-a lentamente de volta à temperatura.