Em geral, essa abordagem não funciona: "aleatoriedade" não significa que você tenha muitos dígitos diferentes, mas também há outros aspectos. Por exemplo, um teste clássico é verificar se todas as combinações de dois ou três dígitos etc. ocorrem com a mesma frequência. Este seria um teste muito simples, que pode excluir resultados óbvios não aleatórios, mas ainda é muito simplista para verificar se há realmente um comportamento aleatório.
Consulte a página da Wikipedia sobre testes de aleatoriedade como uma coleção de links para fontes primárias sobre isso. Eles mencionam uma boa quantidade de conceitos que parecem bastante complicados; não é tão importante entrar em detalhes profundos sobre isso - mas é claro que não é intuitivamente possível declarar um número específico como uma boa fonte para esses dígitos.
Em uma nota positiva: para um número irracional específico, você é livre para apenas tentar; ou seja, calcule o número com um grau suficientemente grande de dígitos e execute-o em todos os testes conhecidos (existem ferramentas para isso, veja o link acima). Se a medida for boa o suficiente para o seu caso de uso, e se você estiver ciente de que isso é obviamente inútil para aplicativos criptográficos, sempre obtenha os mesmos números se você começar de novo e que a qualidade poderá diminuir se você superar a n
que escolheu para testar a aleatoriedade, você pode usar esses números. Mas será muito melhor usar um gerador de números aleatórios dedicado (pseudo-); e nada supera uma boa fonte física de aleatoriedade.