Respostas:
A seção de comentários desta pergunta, existe alguma informação científica sobre os efeitos da poluição do ar durante o exercício? link para algumas informações relevantes sobre exercícios e poluição do ar.
De acordo com o CDC :
A fumaça pode machucar os olhos, irritar o sistema respiratório e agravar doenças crônicas do coração e dos pulmões.
Como observa o @JohnP, quanto maior o nível de aviso ou o nível de partículas no ar, maior a chance de irritação (seio, garganta, tosse, olho, irritação respiratória). Eles serão exacerbados se você tiver fatores de risco ou condições pré-existentes, como doenças cardíacas ou pulmonares, asma ou alergias. Para descobrir o índice de qualidade do ar na sua área, verifique aqui para ajudá-lo a decidir se é seguro executar ou não.
Se você correr quando cheira a fumaça, corre o risco de irritação respiratória. Quando você corre, respira mais rápido e mais profundamente, absorvendo partículas finas mais profundas nos pulmões.
Durante o exercício , as pessoas podem aumentar sua entrada de ar em 10 a 20 vezes acima do nível de repouso. O aumento das taxas de respiração traz mais poluição para os pulmões.
Só você pode decidir se deve ou não correr com cheiro de fumaça e neblina no ar, mas eu pessoalmente não.