Primeiro de tudo - espero que essa pergunta receba muito pouca atenção: é incrível como as pessoas que trabalham mal parecem dar atenção à saúde das articulações.
De qualquer forma, parece que mover a articulação "passivamente" (que parece variar em definição, da articulação sendo movida através da ROM por uma máquina para mover a articulação por conta própria com muito pouca resistência). Existe um estudo de coelhos que mostra que coelhos com cartilagem danificada cicatrizam mais rapidamente quando a articulação lesada é submetida a movimento passivo:
Em três semanas, essa avaliação revelou que nos coelhos adolescentes, a cicatrização dos defeitos por cartilagem articular hialina estava presente em 8% dos quarenta defeitos em dez animais cujos joelhos estavam imobilizados , em 9% dos quarenta defeitos em dez animais cujos joelhos estavam permitia movimento ativo intermitente e em 52% dos quarenta defeitos em dez animais cujos joelhos eram manejados imediatamente após a operação por movimento passivo contínuo .
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7440603
Então - duas coisas deste estudo:
- A idéia de que a cartilagem pode curar, o que a maioria dos cirurgiões nega veementemente.
- A ideia de que uma articulação submetida a "CPM" tem 5 vezes mais chances de cicatrizar do que uma articulação que não é.
No entanto, se olharmos para um resumo dos estudos, os resultados parecerão mais vagos:
Os resultados clínicos relatados, combinados com as evidências científicas básicas existentes, sugerem que pode haver uma combinação ideal de todos os três tratamentos - CPM, AROM e suporte precoce de peso - que é mais vantajoso para a qualidade de vida e a qualidade da cicatrização. Pesquisas científicas básicas apropriadas e pesquisas clínicas focadas são necessárias para gerar protocolos de reabilitação pós-operatórios que maximizarão os benefícios do reparo da cartilagem articular e dos procedimentos restauradores, à medida que continuam avançando e ganhando popularidade.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4297055/
Há também um artigo de um cara chamado Doug Kelsey que estipula que:
Articulações lesionadas gostam de movimento, geralmente, e não gostam de ficar quietas. Para um joelho machucado, sugiro coisas como um controle deslizante de móveis ou até um prato de papel para colocar o pé e deslizar o pé para a frente para trás enquanto estiver sentado. Você pode fazer isso por 5 a 10 minutos, algumas vezes ao dia, e a maioria das pessoas acha isso bastante útil.
Seu exemplo de AROM (basicamente movendo a junta levemente sem resistência) é mostrado nesta figura:
http://dougkelsey.com/knee-cartilage/
Parece-me que ele está apenas pulando na idéia da "circulação do líquido sinovial promove a cura através da entrega de nutrientes, uma vez que o fluxo sanguíneo é fraco". Edit: Também parece que seu livro não está à venda na Amazon, então não há críticas reais, o que me deixa cético.
TL; DR: Existe alguma razão conclusiva para acreditar que o movimento sem resistência cura as articulações? Em caso afirmativo, quanto e que tipo?