Quebrar o movimento em duas etapas é uma abordagem desatualizada.
Movimento do mouse para o plano horizontal. Roda do mouse para o plano vertical.
O Homeworld fez um bom trabalho, mas as rodas do mouse não estavam tão amplamente implantadas ainda, então não foram com isso.
Você ainda pode ter teclas modificadoras para alternar o movimento do mouse entre os modos, mas a movimentação do mouse e a rolagem podem ser feitas simultaneamente, portanto, é o método mais eficiente para o hardware. Em homeworld, você define os planos na sequência um após o outro, o que o torna mais lento. Sem mencionar que você é apenas mais lento ao passar para o espaço vazio. Mover para objeto automatizou a trajetória.
As outras maneiras de fazer isso simultaneamente são as duas mãos no teclado ou nos controles com stick duplo.
Se sua fluidez de movimento depende da velocidade, fazer e dar um passo extra pode matar seu fluxo. O Homeworld se ajusta ao seu sistema porque não importa se você gasta mais um ou dois segundos na emissão de seu pedido de mudança, e pode ter certeza de que eles consideraram essa consideração quando criaram o ritmo.
Posicionamento de zoom PS:
Se o zoom não for um mecânico central e você não precisar mantê-lo o mais robusto possível, pode ser descarregado.
Lide com o zoom da mesma maneira que o jogo "Preto e Branco" original. Zoom por movimento do mouse + botão pressionado do mouse (onde o botão é apenas o modificador de função entre a movimentação do mapa e o zoom do mapa). Os testadores de jogos que usei concordam que "parece" o melhor zoom. Eu recomendaria manter o mouse 1 e o mouse 2 no modo de zoom (exatamente como em preto e branco) - mas tecnicamente um deles seria suficiente se você não tiver um conflito.
Eu sempre recomendo às pessoas que instalem o jogo para experimentá-lo. Adicione a usabilidade do teclado e é o mecânico mais útil e confortável que eu já vi na navegação em grandes mapas.
Agora, é claro que esse não é o padrão comum e você precisa se certificar de que isso seja explicado aos usuários pelo menos algumas vezes. Mas uma vez que as pessoas entendem, ficam muito confortáveis com isso. Além disso, você está ensinando navegação pessoal em 3d. Você é obrigado a sair da zona de conforto dos controles 2D de qualquer maneira.
Se o mouse estiver sobrecarregado demais com os controles, você sempre poderá usar uma tecla modificadora do teclado ou um botão do meio do mouse. A configuração ideal realmente depende do fluxo do seu jogo.