É possível fazer cálculos em um hud Quake 3 / Live?

Gostaria de adicionar um novo campo a um Quake 3 / Quake Live HUD que mostre o seguinte número:

min(health + armour, health * 3) * (1.5 if guard_rune else 1)

Esta é a quantidade de dano que você pode receber antes de ser morto, btw.

Isso é possível?

Não, até onde eu sei, não é. As pessoas tentaram isso sem sucesso.