Como você pronuncia correta ou erroneamente os termos de programação? Você acha que precisa de uma correção ou história estritas na cultura primitiva do CS?
Programação
char = "tchar" não se importa?
! = bang não exclamação?
#= libra não hash? Exceção #!= shebang
* = splat não estrela?
regex = "rej ex" não "regg ex"?
sql= "sq l" não "sequel" (já respondido, apenas ie)
Unixen
| = tubo não barra vertical?
bin = bin como no pino, não como no binário?
lib = lib como na biblioteca, não como na libertar?
etc= "ett see", não "et c" (como em /etce não "& c")
Aborrecimento
/ = barra não barra invertida
LaTeX = "laytek" não "lay teks"
charcomo inicio a palavra "personagem". Faz mais sentido para mim. E quando ouço "libra", penso frequentemente em libras e preciso me lembrar de que muitas pessoas significam o personagem #. Agora, obviamente não é uma barra invertida, seria \. E ainda não encontrei um falante nativo de inglês que possa pronunciar TeX da maneira que a descrição de Knuth exige. :-) (Mas eu acho que o falante nativo do grego diria a mesma coisa sobre a minha pronúncia, então eu vou ficar quieto.) #
\*personagem, usarei a palavra 'splat'. XD