Respostas:
De acordo com o artigo de HA David vinculado aqui , " t de Student " e " t " foram usados pela primeira vez no artigo de RA Fisher, de 1924, Sobre uma distribuição que produz as funções de erro de várias estatísticas conhecidas . A primeira ocorrência é na página 809, onde vemos Fisher se referir a "Curvas do aluno" e usa a variável t .
Eu acredito que é porque "t" é a última letra de Gossett e Student, que era seu pseudônimo. Por que escolher a última letra? Me procure.