Há alguns meses, publiquei uma pergunta sobre testes de homoscedasticidade no R on SO, e Ian Fellows respondeu isso (vou parafrasear sua resposta muito livremente):
Os testes de homocedasticidade não são uma boa ferramenta ao testar a qualidade do ajuste do seu modelo. Com amostras pequenas, você não tem poder suficiente para detectar desvios da homoscedasticidade, enquanto que com amostras grandes você tem "bastante poder", é mais provável que você descubra até desvios triviais da igualdade.
Sua grande resposta veio como um tapa na minha cara. Eu costumava verificar suposições de normalidade e homoscedasticidade cada vez que executava a ANOVA.
Na sua opinião, qual é a melhor prática ao verificar as suposições da ANOVA?