No Windows 7, eu costumava ter o idioma de exibição em inglês e meu idioma nativo como layout do teclado. Isso foi muito fácil de configurar, pois o idioma da interface do usuário e o layout do teclado eram configurações completamente diferentes e não relacionadas.
No Windows 10, essas configurações foram mescladas. Adicionei inglês como idioma de exibição e configurei meu idioma nativo para o layout do teclado (e também removi o layout do teclado em inglês):
No entanto, o layout do teclado em inglês ainda está presente como um layout de teclado disponível e é definido como padrão sempre que eu faço logon:
Existe uma maneira de ter idiomas diferentes para a interface do usuário e para o layout do teclado?
O layout do teclado usado e a interface que o Windows ainda está separada. A única coisa que mudou foi no Windows 7, que você não pode adicionar pacotes de idiomas adicionais sem o Windows 7 Ultimate. Nas duas preferências de idioma, você tem o italiano como o layout escolhido.
—
Ramhound 27/03
@ Ramhound: como você pode ver na captura de tela publicada, o layout do teclado correspondente ao pacote de idiomas ativo é ativado por padrão, mesmo que eu o tenha removido completamente do painel de configuração.
—
Wizard79