Eu tenho um arquivo .srt com as legendas desejadas e quero mesclá-lo ao arquivo principal. Quero-os como substitutos suaves, no entanto, e não vi nada que diga como fazer isso. Tudo o que posso encontrar é como fazê-los como submarinos rígidos.
Edit: Acontece que, para mim, é basicamente um ponto discutível de qualquer maneira, enquanto a máquina de destino supostamente reproduz arquivos .avi que não consegui fazer isso.