Como você redimensiona os subs de DVD no VLC?

Situação:

Recentemente comprei um DVD com legendas. Quando reproduzo o DVD usando o Windows Media Player e o PowerDVD, as legendas estão corretas, mas quando uso o VLC, a fonte fica muito grande. Tão grande que a frase não está completa na tela do vídeo.

O que eu sei:

Estou ajustando meu VLC e lendo algumas postagens. Ele diz que os subs de DVD são gravados como imagens, portanto, alterar o tamanho da fonte não faria. Consegui mudar os submarinos para cima e para baixo.

O que eu tenho:

VLC v. 1.0.5 SO Windows

— studiohack
fonte

você não pode fazer isso. DVD legendas são realmente um fluxo de vídeo separada em vez de um fluxo de texto, portanto, redimensioná-lo torná-lo pior

— phuclv

-1

Vá para Tools-> Preferences-> Subtitles and OSD( ou CRTL + P). Lá, você encontrará uma opção para alterar o tamanho da legenda, entre outras configurações.

Captura de tela:
insira a descrição da imagem aqui

— studiohack
fonte

Tanto quanto sei, as legendas do DVD são baseadas em imagens e nunca são afetadas por essa configuração.

— precisa saber é o seguinte

As configurações de fonte podem ser ajustadas para formatos de legenda em texto sem formatação. As configurações de fonte não podem ser alteradas para formatos de legenda rich text (por exemplo, ASS) ou bitmap (por exemplo, DVD). VLC HowTo / Ajustar as configurações da fonte da legenda

— phuclv