Existe uma maneira de continuar usando o inglês como idioma do sistema no Windows 8.1, mas ele foi removido da barra de idiomas?

9

Estou procurando uma alternativa para essa pergunta , mas a Internet está cheia de "Como remover a barra de idiomas" ou "Como remover idiomas / 'EUA' extras" da barra de idiomas ".

E nada sobre como manter o idioma padrão / de exibição no Windows 8.1 para inglês e ter outros 2 layouts de teclado para alternar entre eles. (Japonês e búlgaro)

É possível escrever em inglês com o método de entrada japonês, então eu realmente não preciso do método de entrada americano 'extra', infelizmente não consigo remover apenas o layout e manter o idioma na lista ... Então, se possível, eu ' gostaria que o Windows padronizasse o método de entrada japonês, mas mantenha os menus e os gostos em inglês, alguma sugestão?

windows-8.1 keyboard-layout language

— wizzard
fonte

você não pode adicionar o método de entrada japonês no idioma em EN? é simples, mas qual é a utilidade?

— Mahdi Rafatjah

@Mahdi com o método de entrada japonês 'original', você obtém a coisa "Microsoft IME", que parece ser o que faz o teclado 'funcionar' como deveria ao digitar em japonês, por outro lado, apenas adicionando japonês em EN / US doesn ' infelizmente não forneça a mesma funcionalidade. Ótima idéia, porém, não me ocorreu tentar isso.

— wizzard

5

pode ser removido movendo-se para baixo inglês (estados unidos) na janela de idioma ( control input.dll) e clicando no botão remover :

removendo o idioma

testado no windows 8.1

finalmente funcionou, parece. Eles fizeram uma atualização recentemente?

— wizzard 25/10

1

Eu acho que resolvi, pelo menos no Windows 7 Professional.

No menu "teclados e idioma", vá para "Alterar teclados" e peça para adicionar um novo no botão "Adicionar ...". Em seguida, vá para o idioma que você precisa (inglês no seu caso, porque deseja que o inglês seja o idioma padrão) e clique no "+" para "Teclado", depois marque a caixa de seleção "Mostrar mais ..." e todas outros idiomas serão mostrados. Aqui você pode selecionar o layout do teclado japonês.

Isso aceitará a entrada preservando o layout do teclado japonês, mas manterá os padrões (para Office e outros softwares) e os menus em inglês.

Espero que ajude!

— Pablo Zuñiga
fonte

7 é fácil. Não um problema de todos.

— Wizzard

0

Temo que isso não seja possível. Eu tive um problema semelhante com um laptop com um layout de teclado americano, que eu queria usar no idioma alemão. Então mudei o idioma do sistema para o alemão, mas continuei usando o layout do teclado em inglês dos EUA. No entanto, o layout do teclado alemão continuou aparecendo na barra de idiomas e não pôde ser removido nas configurações de idioma. Parece que você precisa ter pelo menos um layout de teclado por idioma instalado.

O que você pode fazer é o seguinte "hack". AFAIK, não há limitações quanto a qual teclado pode ser adicionado a qual idioma. Portanto, adicione um dos layouts de teclado desejados (ou seja, japonês) como um novo layout de teclado ao idioma inglês . Você poderá desinstalar o layout original do teclado em inglês. Então você basicamente diz ao Windows que seu teclado japonês pertence ao idioma inglês. O outro layout (búlgaro) pode permanecer como está.

Contanto que você realmente não precise do layout do teclado em inglês, esta solução deve ser uma solução aceitável. Mas é claro que seria muito melhor se o Windows 8 permitisse manipulação separada de idiomas e layouts de teclado, como costumava ser até o Windows 7 ...

— pederpansen
fonte

O único problema é que o IME japonês não funciona com jp não. idiomas baseados em hieróglifos (como inglês)

— wizzard 24/10

E se você fizer o contrário, por exemplo, adicione o layout do teclado búlgaro ao idioma inglês e mantenha o japonês como idioma separado?

— pederpansen 24/10

ele não está disponível (o que eu estou usando)

— Wizzard

11

Você quer dizer o layout do teclado? Você sempre pode usar o criador layout de teclado Microsoft para definir um e adicionar a uma determinada língua

— pederpansen