Alguma maneira de fazer o VLC carregar arquivos srt no mesmo diretório automaticamente? (Quando eles não têm o mesmo nome)


8

Existe alguma maneira de fazer o VLC carregar automaticamente arquivos srt no mesmo diretório da reprodução do arquivo? (Quando eles não têm o mesmo nome)

Só de pensar, tornaria minha vida um pouco mais fácil.

** Eu uso o Linux [Lubuntu 14.04] e o Windows 8.1, gostaria de uma solução para um ou ambos.


Existe alguma razão para você optar por manter as legendas nomeadas separadamente? Você os identifica de outra maneira?
— Será

11
Quero que funcione depois de colocar o arquivo * .srt na mesma pasta. Às vezes, os arquivos de legenda correspondentes baixados não terão o mesmo nome.
— Kyodo 23/05

Respostas:


14

No VLC, faça o seguinte

Ferramentas »Preferências» Mostrar configurações: Todas as
Ferramentas »Preferências» Vídeo »Legendas / OSD» Fuzziness de detecção automática de legendas: 1

1 significa que qualquer legenda será carregada

insira a descrição da imagem aqui

Versão 2.3.1.4 no Windows 7


Não sei ao certo, mas acredito que a versão Linux oferece a mesma opção

Números de imprecisão das legendas:

  • 0 = sem legendas detectadas automaticamente
  • 1 = qualquer arquivo de legenda
  • 2 = qualquer arquivo de legenda que contém o nome do filme
  • 3 = arquivo de legenda que corresponde ao nome do filme com caracteres adicionais
  • 4 = arquivo de legenda que corresponde exatamente ao nome do filme

0

Embora eu não saiba como fazer isso no VLC, isso pode ser feito no SMPlayer (qualquer subdiretório, contendo o nome do filme ou o nome da movimentação correspondente), que também é de código aberto e disponível para Linux e Windows.

Você pode encontrá-lo no repositório Ubuntu, mas também pode instalar a versão estável mais recente adicionando o PPA do projeto .

sudo add-apt-repository ppa:rvm/smplayer

11
FWIW: A versão Windows do SMPlayer tem as mesmas opções de legendas
— nixda
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.