O Microsoft Office rastreia esses bloqueios usando arquivos criados no mesmo diretório que o arquivo original. O documento Somedoc.docx
recebe um arquivo de bloqueio temporário (Microsoft chama isso de "arquivo proprietário"): ~$Somedoc.docx
. O mesmo vale para o Powerpoint e o Excel. O proprietário desse arquivo é o proprietário relatado na caixa de diálogo.

A saída mais fácil é excluir esse arquivo. Como é um arquivo oculto, você deve configurar o Windows Explorer para exibir "arquivos protegidos do sistema operacional":
- Para abrir Opções de Pasta, clique no botão Iniciar, clique em Painel de Controle, clique em Aparência e Personalização e clique em Opções de Pasta.
- Clique na guia Exibir.
- Em Configurações avançadas, clique em Mostrar arquivos, pastas e unidades ocultas,
- Desmarque
Hide protected operating system files (Recommended)
e clique em OK.

Você deverá ver esse arquivo no mesmo diretório em que está o arquivo original. Exclua-o e abra o documento novamente.
Esta situação é explicada mais elaborada aqui .