Em uma viagem de ida e volta, existem dois vôos. O segundo é o voo de volta. Como se chama o primeiro?
É o voo de partida? Isso parece estranho, porque todo voo tem uma partida e uma chegada, não é?
Em uma viagem de ida e volta, existem dois vôos. O segundo é o voo de volta. Como se chama o primeiro?
É o voo de partida? Isso parece estranho, porque todo voo tem uma partida e uma chegada, não é?
Respostas:
Eu chamaria isso de vôo "de saída".
A propósito, não tenho certeza de que "voo de retorno" seja inequívoco. Em alguns contextos (como na reserva de bilhetes), pode ser facilmente entendido como a combinação de um voo de ida e volta.
(É claro que "de saída" e "de entrada" também são um pouco ambíguas - elas podem se referir a trechos que vão de ou para um centro de companhias aéreas, mas isso é mais da perspectiva do planejamento e cronograma das operações do que da perspectiva do viajante).
O setor de companhias aéreas usa o termo ' Voo de origem ' para o primeiro voo de um itinerário.
Poderia ser britânico, mas a primeira coisa que me veio à mente foi "vôo de partida".
Voo de partida e voo de volta são termos que fazem sentido para mim. Observo que isso é semelhante à resposta do usuário68196 de "voo de origem" - a idéia é que um voo de retorno é capaz de se referir a uma combinação de dois vôos para levá-lo embora e depois retorná-lo ao seu local original - portanto, termos diferentes precisam ser usado.