Sim, os regulamentos mudaram nos EUA e na Europa.
Há uma pergunta mais antiga sobre o uso de um Kindle em voos , onde recentemente adicionei uma resposta explicando a alteração das regras da FAA e da EASA.
Para o seu caso específico com a Swiss, a alteração da AESA é responsável. O comunicado de imprensa afirma:
A Agência de Segurança da Aviação da UE (EASA) atualizou suas orientações sobre o uso de dispositivos eletrônicos portáteis a bordo (PED), incluindo smartphones, tablets e e-readers. Ele confirma que esses dispositivos podem ser mantidos ligados no "Modo de vôo" (modo não transmissor) durante toda a viagem (incluindo taxiamento, decolagem e pouso) sem risco à segurança.
e depois continua
As orientações de segurança atualizadas hoje publicadas se referem a dispositivos eletrônicos portáteis (PED) usados no modo de não transmissão, mais conhecido como "modo de vôo". Permite, pela primeira vez, o uso de dispositivos eletrônicos pessoais no modo de voo em todas as fases da jornada, de portão a portão.
A Suíça adotou e refletiu em seus regulamentos a partir de 1º de maio de 2014. Veja este artigo de notícias, por exemplo. Outras companhias aéreas européias também estão começando a permitir isso.
No entanto, não tenho certeza de como as regras mudaram em outras partes do mundo.