"Visto de turista" e "Visto de visitante" são dois termos para a mesma coisa?

Eu próprio sempre uso o termo " visto de turista " para o tipo comum de visto usado por turistas em visitas turísticas a países. Algumas pessoas provavelmente dizem "visto de turismo".

Mas muitas vezes ouço ou leio pessoas que usam o termo " visto de visitante ". Eu sempre pensei que significa praticamente a mesma coisa que descrevi acima.

Mas é realmente o mesmo? Existe alguma diferença técnica que estou ignorando?

Por exemplo, existe algum país que possui ambos os tipos de vistos como tipos distintos?

Talvez alguns países usem um termo na terminologia oficial, onde outros países preferem o outro termo e não há mais nada?

De acordo com a política de vistos da China , existem pelo menos os seguintes quatro tipos distintos de visto chinês:

• F - Visto de Visita (访问 签证) Emitido para aqueles que pretendem ir à China para intercâmbios, visitas, visitas de estudo e outras atividades.
• L - Visto de turista (旅游 签证) Emitido para aqueles que pretendem ir para a China como turista.
• Q2 - Visto de Visita à Família (探亲 签证) ​​- Emitido para aqueles que pretendem visitar seus parentes que são cidadãos chineses residentes na China ou estrangeiros com residência permanente na China.
• S1 / S2 - Visto de Visita Particular (私人 事务 签证) - Emitido para aqueles que pretendem ir à China para visitar seus familiares estrangeiros que trabalham ou estudam na China.

Essas são todas as categorias de visto que, em outros países, podem se enquadrar na categoria "visto de visitante geral".

Eu posso responder pelo Reino Unido. Você pode usar esta fórmula ...

Visto de turista = Visto de visitante = Visitante familiar = Permissão de entrada

' Autorização de entrada ' é a terminologia 'oficial' e toda a documentação interna da UKVI usa esse termo. A " Autorização de entrada " é preferida porque informa a todos que o visto foi emitido por um posto no exterior. Quando um americano (canadense, etc.) solicita permissão para entrar em um porto, o termo 'oficial' para o carimbo no passaporte é " Certificado de Entrada " (se constitui ou não um "visto" é uma questão de contexto). As definições são dadas na Lei de Imigração de 1971 e não mudaram desde então.

Quando uma pessoa está no Reino Unido em uma dessas situações, seu status legal é " Visitante "; não existe um status legal como "Turista". Uma pessoa é um visitante com uma autorização de entrada ou um visitante com um certificado de entrada.

O visto de entrada tem a forma de um visto (para nacionais de visto) ou um certificado de entrada (para nacionais de não visto). Esses documentos devem ser tomados como prova da elegibilidade do titular para entrada no Reino Unido e, portanto, aceitos como "folgas de entrada", na aceção da Lei de Imigração de 1971.

Fonte: Parágrafo 25.

"Family Visit Visa" e "Business Visit Visa" foram abolidos na primavera passada. As pessoas ainda usam os termos para descrever a premissa de sua visita, mas todo mundo recebe um " visto de visitante padrão " .

Só recentemente eles decidiram usar o termo 'visto' nas leis; antes disso, o termo 'autorização de entrada' ou 'certificado de entrada' ou 'sair para entrar' era usado. A mudança de idioma faz parte da iniciativa contínua da UKVI de se tornar mais focada no cliente e profissional.

Para a parte da sua pergunta sobre o que é preferido ... ' liberação de entrada ' é preferível quando descreve algo que um post no exterior emitiu e, portanto, o mais preciso. Secundariamente, "Visto de Visitante Padrão" geralmente descreve a mesma coisa. E o 'visto' é preferido para todo o resto (incluindo 'certificados de entrada').

Uma observação sobre Schengen: Schengen usa vários dos mesmos conceitos , mas a terminologia nunca foi importada.

Uma observação final sobre a terminologia: os americanos (canadenses etc.) podem usar o termo " eu vim no meu passaporte ". No contexto da lei do Reino Unido, isso significa que eles solicitaram permissão para entrar em um porto e receberam um certificado de entrada .

Toda essa resposta é delimitada pelo domínio de 'visitantes'. Os cônjuges recebem autorização de entrada, assim como os trabalhadores, assim como os artistas e assim por diante, mas esse tipo de visto está fora do escopo aqui.

No Japão, o visto de "Visitante temporário" (ou, mais precisamente, o status de residência , também se aplica a pessoas que entram sem visto) permite que você faça qualquer coisa, exceto contratar um emprego remunerado; portanto, não é apenas para o turismo, mas também para, por exemplo, cursos de estudos a termo, trabalho voluntário ou estágios não remunerados.

A duração também é limitada, geralmente a 90 dias, mas os cidadãos de alguns países selecionados (Áustria, Alemanha, Irlanda, Liechtenstein, México, Suíça, Reino Unido) podem solicitar a prorrogação para 180 dias. (Por outro lado, os cidadãos de Brunei e Tailândia que entram sem visto recebem apenas 15 dias.)

Para estadias mais longas e / ou para obter um emprego remunerado, é necessário solicitar um visto adequado, mas não há visto "Turístico"; portanto, em princípio é impossível permanecer no Japão por mais de 90 dias para o turismo (ou 180 para os países). Mencionado acima). Na prática, as pessoas que desejam fazer isso fazem uma "concessão de visto" para a Coréia.

Na Arábia Saudita e no Kuwait, você tem:

1. Visa de visita, dividido em Visita de negócios, Visita de família, Visita pessoal

2. Visto de turista (muito novo para a Arábia Saudita); disponível no Kuwait através de hotéis e agências de viagens.

A distinção geral é que o visto de visita geralmente tem um patrocinador do outro lado; o visto de turista é aquele emitido por um operador turístico ou hotel em seu nome.

Em alguns países, os vistos de turista e visitante são tratados da mesma forma, enquanto em outros, são classificados em diferentes categorias

Um visto de turista estipula a duração da estadia e a finalidade (que é a viagem de lazer) e o visto de visitante pode ser destinado a visitar amigos ou familiares, tratamento médico, negócios etc. extensões a cada 6 meses.

Então, esses são princípios básicos e específicos que não estão relacionados à sua pergunta, então eu não irei muito fundo neles.

Dependendo do país da bruxa para a bruxa que viaja às vezes, você pode obter um visto de turista e, se ficar ou trabalhar, poderá obter permissão - visto de visitante. Dependendo do tipo de estadia e de quem você pode obter períodos mais longos ou mais curtos. Se estiver estudando nos EUA, na Europa, você deve renomear não apenas a permissão de permanência, mas também o visto.

Diferente se estiver trabalhando, você poderá ficar mais tempo, mas como os EUA não permitem ficar muito tempo, você ainda precisa sair por um tempo e voltar.

E menos tempo se estiver fora dos membros da UE ou dentro deles. Todos os titulares de documentos de cidadania dos países da União Europeia podem viajar livremente sem qualquer verificação de fronteira e somente se em outro país que você viajou sem a cidadania da UE voltar ao país permitido pela VISA. Também não-cidadãos ou imigrantes ilegais estão voltando à sua imigração primeiro país encontrado sem cidadania, você pode ficar apenas no primeiro país viajado.

Fonte: amigos da América, Europa, países do terceiro mundo, nenhum país que ajudei na tradução e obtenção de documentos ou na redação da lei para obter uma solução melhor.