Adicionando palavras a um dos muitos arquivos ortográficos

Digamos que eu esteja misturando inglês e alemão em meus documentos e tenha minha variável spelllang definida de acordo. Como indico, quando quero marcar uma palavra como boa, a qual arquivo ortográfico deve ser adicionado?

Os créditos vão para @muru para esta resposta, já que seu comentário deu a solução há 3 meses. Escrevo esta resposta para permitir que os usuários que pesquisam esta pergunta saibam que ela tem uma solução.

A variável spellfilepode ser uma linha de arquivos separados por vírgula. Esses arquivos são usados ​​para adicionar "boas palavras".

O comando zgpermite adicionar uma "boa palavra" aos arquivos spellfile. Por padrão, a palavra boa será adicionada à primeira entrada de, spellfilemas quando usado com uma contagem, o comando adicionará a palavra ao nth arquivo listado em spellfile.