Uma forma simples de sarcasmo envolve uma reversão direta do significado literal da afirmação, por exemplo, "estamos com bom tempo" (durante uma tempestade), "exatamente o que eu precisava" (quando algo dá errado).
O problema de fazer isso em frases aleatórias é que você pode não ter contexto para estabelecer a reversão do significado literal.
Você pode construí-los usando um modelo como "Exatamente o que eu precisava - (aconteceu algo aleatório) hoje"
Ou, quando um resultado de um processo é calculado, se não for o resultado desejado, em vez de retornar "missão malsucedida" ou "missão ainda não concluída", a IA poderia dizer "você está tendo um ótimo dia, não é" você? - missão malsucedida "ou" grande obra, gênio - missão ainda não concluída ".
A maioria das sentenças aleatórias não é adequada para sarcasmo, portanto só pode ser aplicada em circunstâncias específicas.
Não está claro em sua pergunta qual é o contexto dessas sentenças aleatórias e, portanto, não está claro se esse contexto seria adequado para o sarcasmo.