Perguntas com a marcação «languages»

Tenho o HTC Desire com o idioma norueguês configurado. No Google play, todas as descrições de programa são traduzidas para norueguês. Acho isso irritante, porque a maioria das traduções é ruim e parece boba em norueguês. Às vezes, preciso imaginar o que seria em inglês para entender o que dizia! …

47 google-play-store  languages  localization 

Por favor, desculpe o comprimento desta pergunta. Preciso explicar tudo isso para ajudar os outros e evitar que colaboradores úteis forneçam respostas sem pedir esclarecimentos. Minha exigência em uma linha: "ativar um telefone Android para exibir caracteres tamil corretamente". Elaboração: o tâmil, como qualquer outra língua indiana, possui um complexo …

42 languages  localization  fonts 

A ROM do mercado de reposição que eu uso parece ter a lista de idiomas reduzida a apenas algumas opções, provavelmente para economizar espaço. Eu gostaria de adicionar um idioma de volta ao sistema. Já posso definir o código de idioma usando programas como o MoreLocale 2, para que os …

27 languages  localization 

O suporte ao hebraico está embutido no Android? Em caso afirmativo, está em todas as versões?

20 languages  localization  hebrew 

Eu tenho uma tv inteligente (piloto) que roda o Android 4.0.2. Conectei um teclado externo (via USB). Eu tenho inglês e hebraico no teclado. O problema é que não consigo alternar o idioma através de "alt + shift". No teclado do Android, eu posso alternar pela GUI da TV, mas …

18 keyboard  languages 

Às vezes digito em alemão e outras em inglês. Parece que só consigo ativar o preenchimento automático para um idioma e preciso adicionar as palavras do outro idioma uma a uma ao dicionário. Existe uma maneira melhor para as pessoas que são multilíngues?

18 keyboard  languages  localization 

Estou na Alemanha e quero fazer o download de filmes em inglês na loja Google Play para assistir ao meu tablet Android. No entanto, só consigo filmes em alemão. Como posso obter as versões em inglês?

14 google-play-store  languages  localization 

Eu tenho um Galaxy S e meu código do idioma é inglês (Reino Unido). É possível digitar letras acentuadas, como é para um campo de texto usando o teclado? Se sim, como? editar: eu sei que posso usar o swype, mas não o recomendo, porque meu idioma nativo não é …

14 samsung-galaxy-s  keyboard  languages  localization 

Recentemente, o teclado do Google ativou sugestões para os dois idiomas selecionados. Este é um verdadeiro incômodo, pois as sugestões são uma bagunça da IMO. Como posso desativá-lo e voltar à alternância de idiomas manualmente?

12 languages  gboard 

Quando digito algum texto e toco em uma palavra que não existe, um pop-up aparece oferecendo palavras alternativas (além das opções "excluir" e "adicionar ao dicionário"). Esse recurso é inútil para mim, porque as sugestões não levam em consideração o idioma atual, o que as torna estritamente piores do que …

12 keyboard  languages 

Existe uma maneira de substituir o código de idioma para alguns aplicativos? Meu Android está definido como alemão, mas eu quero, por exemplo, que todos os aplicativos que não possuem uma tradução adequada estejam em inglês - ler coisas traduzidas pelo Google é horrível. Sei que não existe um caminho …

10 languages  locale 

Eu tenho um Nexus 6P e acabei de adquirir um carro com o Android Auto, uso o telefone e a maioria das coisas no idioma inglês (estou acostumado ao inglês para tecnologia), mesmo morando em um país de língua espanhola. Agora, aqui está a pergunta: existe uma maneira de definir …

9 languages  voice-recognition  text-to-speech  android-auto 

Eu moro em Hong Kong, e a Play Store exibe tudo no idioma cantonês local. Eu configurei tudo o que posso (idioma do Android, idioma da conta e até a localidade do aplicativo via Xposed Module "App Settings") para inglês, mas ainda vejo todas as categorias na loja em chinês. …

9 google-play-store  languages 

Gostaria de definir idiomas diferentes por usuário no meu nexus 7 (Android 4.2), mas a única opção que encontrei para alterar o idioma é em todo o sistema e se aplica a todos os usuários. Existe alguma maneira de fazer isso?

9 settings  languages  multi-user 

Sou italiano, então uso o idioma italiano no meu tablet (nota 10.1), mas também tenho um teclado bluetooth com layout em inglês que uso para escrever pequenos trechos de programas, o problema é que não sei como definir idioma inglês apenas para o teclado. Alguém pode me ajudar a resolver …

9 keyboard  bluetooth  languages  text-layout