O universo está se expandindo, por que o tempo não se expande com ele?

Lendo esta resposta Quando o universo se expande, cria novo espaço, matéria ou algo mais? Eu entendo que o Universo não está se expandindo como se estivesse esticando seu espaço , mas na verdade está adicionando espaço pelo qual a matéria pode viajar.

Então, se o Universo pode criar mais espaço, e espaço e tempo estão relacionados, isso não significa que o Universo está criando também mais tempo ? E, se for o caso, esse efeito não deve alterar os resultados de nossas medições sobre quanto tempo a luz gasta para chegar até estrelas distantes?

Sabemos que os fótons não têm massa, viajam na velocidade da luz e o tempo não faz sentido para eles. Mas, ao mesmo tempo, são influenciados em suas trajetórias por dobras no espaço-tempo.

Se a gravidade deforma o espaço-tempo, um universo em expansão não deveria adicionar um novo espaço fazendo o mesmo?

A resposta curta é "gravidade". O tempo dos "observadores em movimento conjunto" (observadores se movendo com a expansão do universo ") está aumentando, mas o nosso" tempo adequado "não é, porque estamos dentro de um grupo local de galáxias que estão ligadas gravitacionalmente. envolvidos estão detalhados no artigo da Wikipedia "Mudanças em comum e distâncias corretas" e seus links.

No entanto, em qualquer leitura sobre a Relatividade Geral - a teoria da gravidade atualmente aceita - pode ser útil entender que "observadores" são realmente qualquer tipo de material ou objeto energético hipotético, por menor que seja: acredito que eles deveriam ser seres hipotéticos, mas possíveis, quando o uso dessa terminologia começou - na época em que foi escrito o antecessor de GR, Relatividade Especial -, mas agora estão envolvidos em tantas situações inacessíveis e inóspitas que "eles" não são necessariamente considerados sencientes ou mesmo vivo. Também pode ser útil entender que, embora a gravidade seja realisticamente considerada a curvatura do espaço-tempo, o próprio "tempo" é melhor visto como comparável às três dimensões espaciais conhecidas, ou pelo menos como algo comparativamente definido, como "

Com relação à sua pergunta secundária, o atraso na chegada de partículas (fótons) de estrelas distantes é realmente afetado por vários fatores, geralmente baseados na cosmologia inflacionária, que estão em um diagrama conhecido, mostrado no primeiro item da Wikipedia que eu sugeri, mas visível em versões maiores, com texto explicativo: as pesquisas pelos nomes de seus autores, "Lineweaver e Davis", alcançarão referências em vários níveis de sofisticação.