Se eu entender Este artigo corretamente, é por causa de como os dois tipos diferentes de azeitonas são feitos e embalados com segurança.
A maioria das azeitonas é verde no início e depois fica preta / roxa quando estão maduras.
A maioria das azeitonas pretas que são vendidas na mercearia foram amadurecidas artificialmente com certas substâncias / produtos químicos. Estes produtos químicos aparentemente são um bom terreno fértil para algumas bactérias e doenças. Portanto, essas azeitonas pretas artificialmente amadurecidas precisam ser cozidas por um tempo, a uma certa temperatura, depois de serem embaladas em seu recipiente - um processo que apenas as latas de metal permitem, não os frascos de vidro.
Eu suponho que há espaço para diferentes tipos de azeitonas e diferentes processos, e é por isso que você encontrará exceções para isso em lojas de nicho, mas as azeitonas comumente disponíveis e não especializadas são provavelmente empacotadas dessa forma por esse motivo.
Há sim outro artigo isso é meio confuso, isso valida toda a questão da segurança alimentar.