É costume, em grego ou em qualquer outra culinária, colocar um níquel (ou qualquer outra moeda) dentro do pão?
Eu sei que é tradição para assar uma figura de bebê não comestível em Mardi Gras " Bolo De Rei : " 
mas eu não tinha ouvido falar dessa tradição níquel / moeda.
Supondo que um não coma a moeda propriamente dita, é mesmo seguro?
Existe algo especial sobre o metal níquel, ou o uso de uma moeda é simbólico de alguma outra forma?
Respostas:
Sim, esta é definitivamente uma tradição grega, um pão de Ano Novo chamado vasilopita
Vasilopita (grego: Βασιλόπιτα, Vasilópita, lit. '(St.) Basil-pie' ou 'rei pie', veja abaixo) é um pão de Ano Novo ou bolo na Grécia e muitas outras áreas na Europa Oriental e nos Balcãs que contém uma moeda escondida ou bugiganga que dá boa sorte ao receptor, como o bolo rei da Europa Ocidental. É associado com o dia de São Basílio, em 1º de janeiro, na maior parte da Grécia, mas em algumas regiões, as tradições que cercam um bolo com uma moeda escondida são anexadas à Epifania ou ao Natal. É feito de uma variedade de massas, dependendo da tradição regional e familiar, incluindo tsoureki.
Segundo o artigo, as moedas em um ponto foram muitas vezes valiosas ...
Nos tempos antigos, a moeda muitas vezes era valiosa, como um soberano de ouro. Hoje em dia, muitas vezes há um presente pré-arranjado, dinheiro ou outro, a ser dado ao recebedor da moeda.
Desde que a moeda seja limpa antes de ser inserida na massa, não sei por que não seria seguro ... as moedas geralmente não são feitas com metais perigosos, como moedas de chumbo e ouro, como mencionado na citação acima. esteja perfeitamente bem.
Você não diz onde obtém "níquel" de ... Os gregos estão no euro e eu não acredito que eles usam o termo "níquel" para uma moeda de cinco centavos. Eles tinham um dracma de cinco centavos, mas e outras moedas modernas foram feitos de cupro-níquel , uma combinação de níquel e cobre, enquanto outros são feitos de alumínio ou prata.
A primeira emissão de moedas cunhadas em 1954 consistia em peças de alumínio com 5, 10 e 20 léptons, com 50 lépton, peças de 1, 2, 5 e 10 dracmas em cuproníquel. Uma peça de 20 dracmas de prata foi lançada em 1960, substituindo a nota de 20 dracmas. Moedas em denominações de 50 lepta a 20 dracmas carregavam um retrato do rei Paulo (1947-1964)
A moeda é simbólica por motivos religiosos. Aqui está a história como relacionada em um site religioso:
Um ano, durante um período de fome terrível, o imperador impôs uma taxa excessivamente pecaminosa ao povo de Cesaréia. O imposto era um fardo tão pesado para as pessoas já empobrecidas que, para evitar a prisão de devedores, cada família tinha que abrir mão de suas poucas moedas e peças de joalheria, incluindo a preciosa herança de família. Aprendendo sobre esta injustiça sobre o seu rebanho, São Basílio, o Grande, o arcebispo de Cesaréia, pegou o bastão do bispo e o livro dos santos Evangelhos e dirigiu-se à defesa de seu povo, chamando sem medo o imperador ao arrependimento. Pela graça de Deus, o imperador se arrependeu! Ele cancelou o imposto e instruiu seus cobradores de impostos a entregar a São Basílio todos os baús contendo as moedas e jóias que haviam sido pagas como impostos pelo povo de Cesaréia. Mas agora São Basílio enfrentava a tarefa assustadora e impossível de devolver esses milhares de moedas e peças de joalheria a seus legítimos proprietários. Depois de orar por muito tempo diante dos ícones de nosso Mestre Cristo e de Sua Santíssima Mãe, São Basílio colocou todos os tesouros em uma enorme pita. Ele então chamou todos os habitantes da cidade para a oração na catedral e, depois da Divina Liturgia, ele abençoou e cortou a pita, dando um pedaço para cada pessoa. Milagrosamente, cada proprietário recebeu em seu pedaço de Vasilopita seus próprios objetos de valor.
É uma tradição na Escócia também. Um bolo de frutas de sebo cozido Clootie Dumpling é quando comido no Natal, especialmente tem pequenas moedas e encantos incluídos na mistura. A mistura é colocada em um pano limpo de musselina e fervida.
Embora tradicionalmente comido no Natal, o pudim também é comido em outros momentos, mas as moedas / encantos são usados apenas no Natal.
Geralmente as moedas usadas para fazer isso agora são as 5p. Antes da decimalização, seriam 6 peças de moeda de um centavo ou peças antigas de prata de 3 centavos.
Existe uma tradição semelhante na Bulgária. Na véspera de Natal é servido pão de Natal com uma moeda dentro dele. Então todo mundo pega um pedaço do pão. Aquele que encontrar a moeda dentro de sua peça terá muita sorte e felicidade durante o próximo ano.
O pão de Natal pode estar em forma diferente com variedade de ornamentos e símbolos.
De acordo com a velha tradição, a moeda tem que ser de prata, talvez porque há muito tempo as moedas eram feitas de prata. Mas hoje as pessoas usam uma moeda comum.
Não tenho certeza qual é o metal que é usado nas moedas hoje. Realmente muda a cor do pão ao redor da moeda e talvez não seja uma boa idéia comê-lo. Eu vi algumas pessoas envolvendo a moeda em papel alumínio para o apoio.
O pão de Natal também pode ter um pedaço de broto de cornel e um feijão. Então a moeda é para a riqueza, os botões para a saúde e o feijão para a sorte.