Essa é uma ótima pergunta, mas não pode ser respondida com "sim" ou "não".
Em algumas áreas, sabe-se que as ferramentas e ingredientes de nível profissional exigem muita habilidade para serem bem utilizados e, portanto, o público em geral é melhor em usar ferramentas de nível de consumidor. (Tente usar o drone comum do escritório para criar um relatório com o Word ou QuarkXpress e você entenderá o que quero dizer). Mas não existe essa regra geral na culinária. E, no entanto, isso não significa que a carne de melhor qualidade sempre produza alimentos de melhor qualidade. Depende dos detalhes de cada situação.
Primeiro, o que significa "carne de alta qualidade"? Um filé mignon é um corte premiado e custa muito mais do que o pernil. Mas nem o melhor cozinheiro pode fazer um bom ensopado de filé mignon. Então, em primeiro lugar, você precisa saber qual categoria de carne é adequada para o prato que você está fazendo. Somente dentro de uma determinada categoria a carne melhor produzirá melhores resultados.
Segundo, "qualidade" significa coisas diferentes para pessoas diferentes. Um iniciante em culinária geralmente não consegue reconhecer qual carne produzirá melhores resultados na categoria especificada e usa fatores como preço e reputação da loja para decidir qual carne deve ser de melhor qualidade. Isso não está necessariamente correlacionado ao melhor sabor. Assim, como iniciante, você pode escolher carne que acredita ser melhor, mas acaba com resultados piores.
A combinação desses dois pontos significa que você deve estar ciente da diferença entre um corte "melhor" e uma versão de alta qualidade do mesmo corte. Um corte "melhor" é na verdade um corte diferente , por isso é uma substituição que geralmente não garante um resultado melhor. Mas uma atualização de alta qualidade do mesmo corte provavelmente tornará um prato melhor. Portanto, você precisa da habilidade de cozinhar para dizer que um determinado pedaço de carne será um bom substituto para a sua escolha anterior (uma versão de qualidade superior) ou não (é simplesmente um corte melhor). Além disso, se alguém está tentando vender uma versão diferente, você precisa reconhecer sua qualidade (marmoreio em bifes, intensidade de cor em costeletas de porco, etc.)
Terceiro, você certamente pode encontrar muitos casos em que os pratos mais refinados, que precisam de cortes mais raros e premiados, exigem muita habilidade para se sair bem. Portanto, se você decidir comprar a carne "melhor" - como no exemplo do filé mignon x pernil - e tiver conhecimento suficiente para combinar com o prato, sua habilidade pode não ser suficiente para retirar bem o prato dessa carne, embora fosse suficiente fazer um bom prato do tipo para o qual a carne mais barata era adequada.
Quarto, para cada prato, a influência relativa da habilidade versus a qualidade do ingrediente será diferente para a qualidade final do prato. Portanto, é possível que, para passar de "horrível" para "meio comestível", você precise adquirir alguma habilidade, independentemente da carne que usa, mas o salto de "meio comestível" para "não tão ruim" exige carne melhor, não melhor habilidade.
É impossível listar todas as situações possíveis, pratos e cortes de carne e dizer para cada uma onde a qualidade do resultado final é limitada por habilidades e onde é limitada por ingredientes. Receio que você precise ser um cozinheiro intermediário antes de reconhecer se um cozinheiro medíocre pode melhorar seus resultados cozinhando um prato com ingredientes melhores.