Certamente há uma diferença entre diferentes leveduras. Diferentes tipos de leveduras reagem de maneira diferente, são "felizes" em diferentes faixas de temperatura, produzem diferentes quantidades de gás, vivem por diferentes períodos de tempo. No meu pequeno mundo, no entanto, é melhor usar um fermento que você usa comumente e entende do que experimentar um fermento diferente que pode não se comportar da maneira que você espera.
A coisa é "fermento de padeiro" é um termo genérico. Se pedisse levedura rápida e tudo o que você tinha era levedura seca ativa, eu diria para sair e comprar um pouco, ou seu pão ficaria achatado. As chances são de que você tenha um desses dois tipos. Ambos funcionam na maioria das receitas, mas cada um tem suas peculiaridades, e você precisa se ajustar.
Eu daria uma chance e veria como ele sai. Se o seu pão acabar "esquisito", tente outra coisa.