A resposta curta é sim, continue sua sessão de treino normalmente agendada. A dor será bastante reduzida ao longo do tempo à medida que você se acostuma a usar seus músculos regularmente. É melhor ter um dia claro e continuar se exercitando do que pular completamente.
Agora, DOMS grave (dor muscular tardia), como parece que você está enfrentando, é um sintoma de pedir ao seu corpo não adaptado que faça muito mais trabalho do que estava preparado. O problema não é força , mas fadiga e recuperação. Seu corpo ainda não está acostumado a se recuperar do trabalho duro.
Minha recomendação para você é:
- Recarregue cerca de 20% (reduza o peso na barra) e concentre-se na forma. Você quer ir pelo menos paralelo para aproveitar ao máximo o exercício. Se você não puder fazer o exercício com a forma adequada, continue retirando o peso até conseguir. Má técnica é o que causa lesões.
- Use esse novo peso mais baixo como seu peso atual e carregue progressivamente a partir daí (adicione 5 libras ou 2,5 kg por sessão).
- Use um rolo de espuma e estique após o exercício. Isso ajudará na recuperação.
Digamos, por exemplo, que você pulou na sua primeira sessão com agachamentos de 135 kg e não está acostumado a esse tipo de exercício. Você iria recarregar a 105lb e trabalhar a partir daí. Agora, digamos que quando você fez os agachamentos de 135 lb, você apenas desceu pela metade. O peso era muito pesado para você então e agora é muito pesado para você. Você pode ter que ir até 65 lb ou até a barra vazia para acertar a técnica. Quando você está começando, a técnica é mais importante que o peso na barra.
Ficar mais forte não é um sprint. Você chega devagar.