Respostas:
O Weather Sealing é a proteção das partes internas da câmera contra influências externas, como umidade, poeira e umidade. O grau dessa vedação climática varia entre os fabricantes e também nos modelos de cada fabricante.
A proteção é fornecida tanto pela vedação de borracha com anéis e gaxetas de silicone quanto por considerações de projeto, como painéis de intertravamento e peças externas resistentes à piscina. Obviamente, botões como o disparador do obturador serão projetados com uma carcaça de borracha embaixo deles ou uma gaxeta para impedir a entrada dos elementos. A vedação não é fornecida por uma única peça de hardware. Eu sempre vi valores como anéis de silício 60-70 sendo usados em um corpo DSLR típico para vedação climática e 30-40 sendo usados em uma garra de bateria, por exemplo.
A vedação contra intempéries em todas as câmeras profissionais, exceto as mais avançadas, é uma ocorrência relativamente nova no mercado consumidor. Agora, pode-se encontrar normalmente a vedação climática, mesmo em câmeras que custam menos de US $ 1.000, se você procurar os modelos certos.
Normalmente, as considerações sobre vedação climática são limitadas à umidade do clima, como chuva, neve, umidade e também poeira e areia. Eu argumentaria que a vedação climática não termina nesse ponto, mas também inclui qualquer coisa que proteja a câmera do uso e a mantenha funcionando como projetado. Com isso em mente, eu também consideraria recursos como o design do chassi em liga de magnésio, proteção contra choques, blindagem contra interferência eletromagnética, mecanismos mais fortes do obturador, resistência ao pó do sensor, lábio de fibra de carbono nas extremidades da lente e até revestimentos especiais de flúor nos passar filtros como todos os componentes da vedação climática.
A vedação contra intempéries é adicionada durante a fabricação, como componentes adicionais no design ou como parte do design da câmera. A melhor maneira de entender exatamente o que você obtém com a vedação climática é observar um exemplo de diagrama de uma câmera, mostrando uma seção transversal do corpo com os componentes adicionais de vedação climática:
¹ Imagem via Canon EUA
As vedações e juntas destacadas nesta imagem de uma Canon 7D são consideradas as vedações climáticas.
A vedação climática pode ser descrita como John Carlson, da Pentax, descrito em thephoblographer.com :
"As vedações que envolvem peças móveis são construídas com um material mais elástico do que o usado para peças fixas", diz Carlson. "Ao usar um material diferente, podemos garantir que ele funcione sem problemas, mantendo a vedação contra poeira e umidade".
Você sugeriu outro ponto positivo, que é como as lentes se encaixam na equação da vedação climática. O corpo de uma câmera pode ser vedado contra intempéries, mas se você adicionar uma lente que não é, isso essencialmente comprometerá a integridade da vedação contra intempéries do corpo. Nesses casos, a água pode entrar através do suporte, e as juntas e os anéis no design da carroceria não impedirão isso. Com isso em mente, para concluir o pacote de impermeabilização, procure uma lente que também seja à prova de intempéries. Algumas lentes (nem todas) requerem a adição de um elemento de filtro frontal para completar a vedação climática. Lembre-se disso ao comprar lentes impermeáveis e leia as especificações para garantir que você está se equipando adequadamente.
Imagem da Pentax 25mm f4 via thephoblographer.com
Uma boa definição da Canon pode ser encontrada em thephoblographer.com :
Chuck Westfall, consultor de informações técnicas da Canon EUA, afirma que “as lentes Canon EF que foram aprimoradas com contramedidas para resistência a poeira e água são normalmente equipadas com juntas de borracha e vedações em pontos-chave.
Da mesma forma, uma definição da Pentax em thephoblographer.com :
John Carlson, gerente sênior de marketing: “Nossas lentes seladas contra intempéries contêm um material de borracha de silicone que é inserido entre cada parte exposta externamente para garantir que seja adequadamente vedada contra umidade e poeira.”
Encontrei uma observação particularmente interessante sobre a vedação climática de lentes de Roger Cicala, proprietário da LensRentals.com:
"Eu nunca fiquei muito impressionado com a vedação climática de alguém. Uma junta de borracha na montagem da lente, fita impermeável sobre os orifícios sob a borracha, é isso. Eu posso ver que isso tenderia a impedir que as gotas de água trabalhassem no seu interior. as lentes, mas não consigo imaginá-las sobrevivendo a uma chuva constante - lacrada ou não. Não notei nenhuma diferença nas lentes Canon, Nikon ou Olympus de ponta. "
A vedação climática não termina nos corpos e nas lentes da câmera. Até unidades de flash externas podem ser estanques. A Canon Speedlite 600EX-RT, por exemplo, possui uma vedação climática bastante extensa. Possui um nível de vedação climática que corresponde à resistência à umidade e ao pó do corpo da câmera EOS-1D X.
¹ Imagem via Canon
Um desenvolvimento interessante recentemente é que algumas unidades de flash pop-up nas DSLRs agora também são consideradas protegidas contra intempéries. Historicamente, esse foi um ponto de falha na vedação climática, mas de alguma forma a Pentax agora oferece DSLRs com vedação climática e também com flashes pop-up.
A vedação climática não significa à prova de intempéries. É incomum que os fabricantes garantam qualquer desempenho com base na vedação. Se uma câmera observar que o clima está protegido, você pode ter mais confiança ao usá-lo em condições climáticas adversas, como chuva fraca ou neve. Alguns modelos exibem uma vedação fantástica e podem ficar submersos na água por um tempo e ainda funcionar sem problemas. Outros modelos à prova de intempéries podem falhar, mesmo após um leve spray de névoa. Eu recomendaria cautela, a menos que você tenha certeza de que a vedação é suficiente em suas condições e, mesmo assim, um pouco de bom senso pode percorrer um longo caminho.
Foi mencionado acima, mas vou mencioná-lo novamente aqui - se você usar lentes não estanques ao tempo com um corpo estanque, estará arriscando um fracasso. O inverso também é verdadeiro, o uso de uma lente selada em um corpo não selado pode ser problemático. Recomenda-se o uso de um kit totalmente selado, incluindo corpo e lentes, quando as condições considerarem necessária a vedação contra intempéries.
A conexão de adaptadores externos e / ou cabos também pode comprometer a vedação. A conexão de um USB, HDMI, PC ou outro conector pode forçar a abertura de uma tampa protetora que exporia o corpo da câmera a forças externas. Outra questão pode ser as garras da bateria, que normalmente exigem a abertura da porta da bateria para inserir a garra. Nem todas as garras da bateria são seladas contra intempéries, e mesmo aquelas que são podem afetar negativamente o desempenho da vedação climática do corpo da câmera.
1) Uma câmera é selada contra intempéries, se tiver - você adivinhou, selas contra intempéries. Mais importante ainda em botões e aberturas, mas também ao longo do gabinete. O nível de vedação do tempo varia - e também é vedado pelo tempo, não à prova d'água, como algumas pessoas pensam que é.
2) Uma lente não selada pode permitir que a água entre na câmera através da lente, mas mais importante através do suporte da lente. Ou seja, uma lente não selada quebra a vedação climática da câmera.
Quanto a ser eficaz, bem, você precisa ser o juiz disso. As pessoas usaram câmeras não lacradas na chuva antes sem problemas - outras experimentaram uma câmera lacrada falhando devido ao mau tempo ... A vedação climática significa que sua câmera tem mais probabilidade de suportar umidade - não é uma garantia de que será.
(Se você deseja impermeabilizar, os compartimentos que você pode comprar para mergulho são um bom começo, mas podem ser tão caros quanto o próprio corpo da câmera.)
A vedação contra intempéries geralmente consiste em vedações leves de anéis em volta de todas as aberturas e vedação resistente a água / poeira nos controles. A vedação climática é tão eficaz quanto o elo mais fraco. Se a lente não for estanque ao clima, nenhuma quantidade de estanqueidade no corpo o manterá estanque. Isso fará alguma diferença com a exposição direta à chuva, mas a umidade ainda entrará através do suporte da lente e da própria lente.
Também pode ser comprometido pelas alças da bateria. A quantidade de comprometimento causado por um punho de bateria não é tão ruim quanto o causado por uma lente, mas ainda reduz bastante o desempenho à prova de intempéries.
Também vale a pena notar que uma lente selada contra intempéries não manterá sua vedação contra intempéries se usada em um corpo sem vedação, pois a umidade pode entrar na lente através da abertura para a câmera. Também vale a pena notar que algumas lentes seladas contra intempéries são seladas corretamente apenas quando se usa um parafuso no filtro.