A questão é que as cebolas têm substâncias químicas em suas células que se fundem para formar os compostos aos quais estamos acostumados. Primeiro, você precisa minimizar o dano causado à cebola, pois, caso contrário, estará liberando os produtos químicos muito cedo. Isso significa, na maioria das vezes, usar uma faca muito afiada.
Dependendo do que você vai fazer com as cebolas, você pode colocá-las no freezer em vez da geladeira (mas isso geralmente não é necessário por pouco tempo se você usar uma das outras recomendações abaixo); se as cebolas forem cozidas, você provavelmente não notará a diferença na textura. O frio ajuda a desacelerar a reação química.
E sua última opção é mudar suas cebolas - considere variedades 'doces' de cebola, ou cebolinha vermelha, que não terão um sabor tão forte como cebola, mas também não terão gás como resultado.
E ... use um copo, corningware ou recipiente similar, com uma tampa bem apertada. Acho que o cheiro parece permear o plástico ao longo do tempo. (pode não ser um problema por apenas 6-8 horas, mas você nunca sabe).
E a última opção - não termine de cortá-los. Corte-os pela metade, descasque-os e guarde-os na geladeira, para que você já tenha reduzido talvez 1/3 do tempo para cortar cebolas (supondo que você tenha facas afiadas e boas habilidades de faca) e depois termine-as no último minuto. Talvez recrute uma segunda pessoa para ajudar.