Perguntas com a marcação «localization»

Como podemos selecionar o idioma atual no dispositivo Android?

609 android  localization 

Deseja melhorar este post? Forneça respostas detalhadas para esta pergunta, incluindo citações e uma explicação de por que sua resposta está correta. Respostas sem detalhes suficientes podem ser editadas ou excluídas. Quando crio um novo Dateobjeto, ele é inicializado no horário atual, mas no fuso horário local. Como posso obter …

479 java  date  localization  timezone  gmt 

Por que 1753? O que eles têm contra 1752? Meu tataravô tataravô ficaria muito ofendido.

471 sql-server  tsql  datetime  localization  internationalization 

É possível alterar o idioma de um aplicativo de forma programática enquanto ainda usa os recursos do Android? Caso contrário, é possível solicitar um recurso em um idioma específico? Gostaria de permitir que o usuário altere o idioma do aplicativo.

448 android  localization  resources 

Estamos registrando quaisquer exceções que ocorram em nosso sistema, escrevendo o Exception.Message em um arquivo. No entanto, eles são escritos na cultura do cliente. E erros turcos não significam muito para mim. Então, como podemos registrar qualquer mensagem de erro em inglês sem alterar a cultura do usuário?

298 c#  .net  exception  localization 

Eu simplesmente não consigo fazer a localização funcionar. Eu tenho uma biblioteca de classes. Agora eu quero criar arquivos resx lá e retornar alguns valores com base na cultura do thread. Como eu posso fazer isso?

268 c#  localization  cultureinfo 

No iPhone, NSLocalizedStringretorna a sequência no idioma do iPhone. É possível forçar o NSLocalizedStringuso de um idioma específico para ter o aplicativo em um idioma diferente do dispositivo?

263 ios  objective-c  localization  internationalization  nslocalizedstring 

Estou desenvolvendo um software multilíngue. No que diz respeito ao código do aplicativo, a localização não é um problema. Podemos usar recursos específicos do idioma e ter todos os tipos de ferramentas que funcionam bem com eles. Mas qual é a melhor abordagem para definir um esquema de banco de …

235 database-design  localization  multilingual 

Existe um equivalente Swift de NSLocalizedString(...)? Em Objective-C, geralmente usamos: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); Como posso conseguir o mesmo no Swift? Eu encontrei uma função: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String No entanto, é muito …

228 ios  swift  localization  nslocalizedstring 

Eu localizei uma parte do meu aplicativo criando um storyboard base.lproj e três arquivos de string para ele. Foi há um mês e depois adicionei um novo controlador de exibição ao aplicativo, mas os botões e rótulos desse controlador não aparecem nos arquivos de string É possível atualizar esses 3 …

226 ios  xcode  string  localization  storyboard 

Eu faria uma pergunta sobre a preparação de um aplicativo de desktop para oferecer suporte a vários idiomas na interface do usuário. Na minha busca por perguntas existentes sobre o tópico, eu estava pensando na palavra "Internacional", então selecionei a tag Internacionalização e li algumas perguntas correspondentes. Eventualmente, percebi que …

208 localization  internationalization 

Eu tenho um site (Flash) localizado em uma dúzia de idiomas e desejo definir automaticamente um valor padrão, dependendo das configurações do navegador do usuário, para minimizar as etapas de acesso ao conteúdo. Para sua informação, não posso usar scripts de servidor devido a restrições de proxy, por isso acho …

203 javascript  flash  browser  localization 

Não consigo compilar / depurar nosso aplicativo Android, porque os arquivos de localização ainda não estão perfeitos. A ferramenta de validação do meu IDE Lint cria erros dizendo: newCardsOrderVals não está traduzido em ar, bg, ca, cs Compilar / instalar / executar com o Ant funciona bem, mas eu gostaria …

189 eclipse  android-studio  localization  android-resources  android-lint 

Estou lutando com essa questão há alguns meses, mas não estava em uma situação em que precisava explorar todas as opções possíveis antes. No momento, sinto que é hora de conhecer as possibilidades e criar minha própria preferência pessoal para usar nos meus próximos projetos. Deixe-me primeiro esboçar a situação …

179 php  mysql  localization  internationalization  multilingual 

O novo recurso de tradução automática do Google Chrome está ativado em uma página em um de nossos aplicativos. Sempre que navegamos para esta página específica, o Chrome informa que a página está em dinamarquês e oferece a tradução. A página está em inglês, assim como todas as outras páginas …

173 html  localization  internationalization  google-chrome