Perguntas com a marcação «bilingual»

Estamos planejando criar nosso filho bilíngue. O plano é que meu marido fale apenas inglês com ela e eu falaria apenas tagalo (um dialeto das Filipinas). Pedi aos meus pais que também só falassem com ela em tagalo, pois ela teria muita exposição ao inglês. Moramos nos EUA Como outros …

80 education  language-development  language  bilingual 

Na verdade, sou um pesquisador de idiomas, mas quando se trata de minha própria situação, dificilmente sou objetivo e faço algumas escolhas para minha própria família. Meu marido e eu estamos esperando nosso primeiro filho, e estou realmente confuso sobre quais idiomas devemos falar e quando. Fui criado na Dinamarca, …

43 parents  language  bilingual 

Nosso filho de 2 anos está crescendo em um país diferente (Nova Zelândia) do que nós (Brasil). Tentamos falar com ele em português o tempo todo e percebemos que ele está aprendendo inglês razoavelmente bem na creche. Obviamente ele ainda não entende que fala 2 idiomas diferentes. Mas, uma vez …

34 bilingual  education 

Somos uma família espanhola que recentemente se mudou para a Inglaterra com nossos filhos. Nosso garoto de 6 anos não pode falar nem entender inglês; ele conhece algumas palavras, frases básicas e alguns números, mas isso é tudo. Ele continua dizendo que quer "voltar para casa" e que não quer …

27 primary-schooler  language  bilingual  communication  emotional-well-being 

Meu marido e eu podemos falar mandarim diariamente em conversação, provavelmente com a fluência e o vocabulário de um falante nativo da 3ª série. Tão decente, mas não ótimo. Falamos 99% do tempo em mandarim para o nosso filho (embora falemos inglês um com o outro na frente dele). Como …

23 bilingual  language-development 

Estou nos EUA, originário da Índia, e minha esposa é americana. Minha língua nativa é o hindi. Minha esposa conhece apenas um pouco de hindi. Não foi um problema, porque geralmente falamos em inglês. Esperamos nosso primeiro bebê em breve e queremos que ela cresça sabendo hindi e inglês. A …

23 language-development  bilingual 

Meus filhos são criados em vários idiomas; moramos na Áustria e eles aprendem todo o alemão com minha esposa e com o mundo ao nosso redor. Sou dinamarquês e quero que meus filhos também conheçam esse idioma. Desde o nascimento, falo dinamarquês exclusivamente com eles, apesar de perfeitamente fluente em …

20 teen  pre-teen  language  bilingual 

Eu comecei a falar exclusivamente em inglês com meu filho quando ele tinha menos de 6 meses de idade. No entanto, decidimos não nos mudar para um país de língua inglesa, então acabei praticamente sozinho. Faz dois anos desde então (ele tem 2 anos e 7 anos) e ele claramente …

14 toddler  language-development  language  bilingual 

Eu achei muitos dos tópicos aqui muito interessantes, mas gostaria de compartilhar minha situação pessoal, como é bastante específica, para ver se vocês têm algum conselho ou experiência para compartilhar. :) Eu sou alemão e minha esposa é húngara. Vivemos na Suécia (trabalho na Dinamarca) e atualmente estamos esperando nosso …

14 language-development  bilingual 

Minha esposa e eu conversamos com nossa filha (13 meses) em hebraico e em inglês, respectivamente; temos o cuidado de que cada um de nós fale com ela constantemente em nosso próprio idioma o tempo todo. Ela está à beira de suas primeiras palavras, e eu instintivamente quero encorajá-la e …

11 infant  bilingual 

Ficou bem documentado que criar um filho em um ambiente bilíngue tem inúmeros benefícios para o desenvolvimento. Estes parecem centrar-se amplamente no aumento do vocabulário e da consciência situacional. Nem minha esposa nem eu somos surdos, no entanto, aprendi uma boa quantidade de linguagem de sinais com o tempo gasto …

11 language-development  bilingual  sign-language  cognitive-development 

Minha esposa é italiana, sou sueca. Entre nós, falamos inglês, nenhum de nós conhece a outra língua. Atualmente, moramos na Suécia e o faremos por um tempo. O bebê nascerá em maio. Minha esposa é na verdade meio japonesa e, embora não seja a língua materna, ela fala bem o …

10 language-development  bilingual 

Somos uma família brasileira no Brasil e, portanto, falamos português. Eu sei falar inglês razoavelmente bem, mas minha esposa está aprendendo agora. Queremos que nosso filho de 9 meses também aprenda inglês. No entanto, só usamos português em casa e não há ambiente em que falemos inglês naturalmente, então aposto …

10 education  bilingual  language 

Estamos pensando em mudar para os EUA com nossa filha de apenas 5 anos. É provável que obtenhamos um visto tipo L para garantir nossa estadia por um a dois anos. Nenhum de nós é um falante nativo de inglês. Os pais falam inglês, mas a criança conhece apenas algumas …

10 primary-schooler  education  language-development  bilingual 

Sou inglês e minha esposa é portuguesa e estamos morando em Portugal. Sou bilingue em português e minha esposa e eu sempre falamos português juntos. Quando meu filho nasceu, achei um tanto estranho e pouco natural falar com ele em inglês, mesmo sabendo que deveria. Como resultado, só falava inglês …

10 language-development  bilingual